Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Струва ми се, че Као Као не е толкова страшен колкото изглежда.
Czech[cs]
Vypadá to, že Chao Chao není tak hrozný, jak vypadá.
Greek[el]
Νομίζω ότι ο Cao Cao δεν είναι τόσο άγριος όσο φαίνεται.
English[en]
It seems that Cao Cao isn't as fierce as he seems
Spanish[es]
Parece que Cao Cao no es tan fiero como lo pintan.
Estonian[et]
Näib, et Cao Cao polegi nii raevukas nagu välja paistab.
Finnish[fi]
Näyttää että Cao Cao ei pelkää tulla nähdyksi.
French[fr]
Il semblerait que Cao Cao ne soit pas aussi féroce qu'il en a l'air.
Hebrew[he]
סאו-סאו לא כזה פראי כמו שהוא נראה.
Croatian[hr]
Izgleda da Cao Cao nije tako žestok kao što se činilo.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik Cao Cao mégsem olyan ádáz ellenfél, amilyennek tűnik.
Indonesian[id]
Kelihatannya Cao Cao tidak segalak kelihatannya.
Italian[it]
Sembra che Cao Cao non è poi così feroce come appare
Japanese[ja]
曹操 は 外見 ほど 荒々し い 気性 で は な い よう に 思え ま す
Malay[ms]
Kelihatannya Cao Cao tidak segalak kelihatannya.
Dutch[nl]
Het lijkt erop dat Cao Cao niet zo woest is als hij eruit ziet.
Polish[pl]
Wygląda na to, że Cao Cao nie jest taki groźny, jak się wydawało.
Portuguese[pt]
Parece que Cao Cao não é tão violento quanto parece.
Romanian[ro]
Se pare că acest Cao Cao nu e atât de feroce pe cât pare.
Slovenian[sl]
Zgleda, da Cao Cao ni tako krut kot se zdi.
Serbian[sr]
Izgleda da Cao Cao i nije tako jak.
Swedish[sv]
Cao Cao verkar inte så grym som han framställs.
Turkish[tr]
Cao Cao, göründüğü kadar acımasız değil gibi.