Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каза, че наблягаш на количеството, не на качеството.
Czech[cs]
Řekla " Kvantita nad kvalitu ". Takže poradila objednat hodně.
Greek[el]
Είπε η ποσότητα πάνω από την ποιότητα.
English[en]
She said for starters, you liked massive quantities.
Spanish[es]
Dijo que de entrada, te gustan las cantidades masivas.
French[fr]
vous aimiez les grosses quantités.
Hungarian[hu]
Azt mondta, magánál a mennyiség előnyt élvez a minőséggel szemben.
Italian[it]
Mi ha detto che ti piacciono gli antipasti, molto abbondanti.
Russian[ru]
Она посоветовала закатить пир горой.
Slovak[sk]
Povedala, že pre začiatok, máš rada veľké množstvo.
Thai[th]
เธอบอกว่าปริมาณมาก่อนคุณภาพ บอกให้ฉันสั่งเยอะๆ
Turkish[tr]
Bana görünüşten çok miktar diyerek, fazla sipariş etmemi önerdi.