Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Koraalriwwe groei in vlak tropiese water tot op ’n diepte van 60 meter.
Arabic[ar]
وتنمو الشِّعاب المرجانية في كل المياه الضحلة المدارية في عمق يبلغ ٦٠ مترا (٢٠٠ قدم).
Bangla[bn]
প্রবাল প্রাচীর সব অগভীর ক্রান্তীয় অঞ্চলের জলে ৬০ মিটার গভীরে জন্মাতে পারে।
Cebuano[ceb]
Ang katakotan manubo diha sa tanang mabaw nga mga tubig sa tropiko sa giladmong 60 ka metros.
Czech[cs]
Korálové útesy rostou ve všech mělkých tropických vodách v hloubce až šedesáti metrů.
Danish[da]
Koralrev vokser i alle lavvandede tropefarvande og i en dybde af 60 meter.
German[de]
Korallenriffe wachsen in allen flachen tropischen Gewässern bis zu einer Tiefe von 60 Metern.
Greek[el]
Οι κοραλλιογενείς ύφαλοι αναπτύσσονται σε όλα τα ρηχά τροπικά νερά σε βάθος μέχρι και 60 μέτρα.
English[en]
Coral reefs grow in all shallow tropical waters at a depth of as much as 200 feet [60 m].
Spanish[es]
Los arrecifes coralinos se forman en todas las aguas tropicales poco profundas y son capaces de vivir hasta a sesenta metros de profundidad.
Finnish[fi]
Koralliriuttoja kasvaa kaikkialla tropiikin matalissa vesissä jopa 60 metrin syvyydessä.
French[fr]
Les récifs prospèrent dans les eaux tropicales peu profondes, généralement jusqu’à − 60 mètres.
Hindi[hi]
प्रवाल जल-शैल सारे उथले उष्णकटिबन्धी पानी में ६० मीटर तक की गहराई में उगते हैं।
Hiligaynon[hil]
Ang mga pulo nga korales nagatubo sa tanan manabaw nga tubig sa tropiko sa kadalumon nga 60 metros.
Croatian[hr]
Koraljni grebeni rastu u svim plitkim tropskim vodama, čak i na dubini od 60 metara.
Hungarian[hu]
A korallzátonyok minden sekély, trópusi vízben kialakulnak, még 60 méter mélyen is.
Indonesian[id]
Karang koral tumbuh di semua perairan tropis yang dangkal pada kedalaman sekitar 60 meter.
Iloko[ilo]
Dumakkel dagiti baknad ti korales iti amin a narabaw a dandanum ti tropiko ken iti kauneg nga agingga iti 60 a metro.
Italian[it]
Le scogliere coralline si sviluppano in tutti i mari tropicali dove l’acqua è bassa, fino a 60 metri di profondità.
Japanese[ja]
サンゴ礁は熱帯の浅い海域ならどこでも形成され,水深60メートルのところでも成育します。
Georgian[ka]
მარჯნის რიფები იზრდება 60 მეტრის სიღრმეზე ნებისმიერ წყალმარჩხ ტროპიკულ წყლებში.
Korean[ko]
산호초는 수심 60미터까지는 얕은 열대 바다 어디에서나 자랍니다.
Malayalam[ml]
പവിഴപ്പാറകൾ ആഴംകുറഞ്ഞ എല്ലാ ഉഷ്ണമേഖലാ ജലാശയങ്ങളിലും 60 മീറ്ററോളം ആഴത്തിൽ വളരുന്നു.
Marathi[mr]
प्रवाळ खडक उष्णकटिबंधातील सर्व उथळ पाण्यात आणि ६० मीटर खोली असलेल्या ठिकाणीही वाढतात.
Norwegian[nb]
Korallrev vokser i alle grunne tropiske farvann, helt ned til 60 meters dyp.
Dutch[nl]
Koraalriffen groeien in alle ondiepe tropische wateren op een diepte van wel zestig meter.
Papiamento[pap]
Refnan di coral ta crece den tur awa tropical cu no ta hundu na un profundidad asta te cu 60 meter.
Polish[pl]
Rafy koralowe powstają we wszystkich płytkich wodach tropikalnych, ale mogą też rosnąć na głębokości nawet 60 metrów.
Portuguese[pt]
Recifes de coral crescem em todas as águas rasas tropicais, a uma profundidade de até 60 metros.
Romanian[ro]
Recifele de corali cresc în apele tropicale mai puţin adânci, la o adâncime de maxim 60 de metri.
Russian[ru]
Коралловые рифы произрастают во всех мелких тропических водах даже на глубине 60 метров.
Slovak[sk]
Koralové útesy rastú vo všetkých plytkých tropických vodách až v hĺbke 60 metrov.
Slovenian[sl]
Koralni grebeni rastejo v vseh plitvih tropskih vodah do 60 metrov globoko.
Serbian[sr]
Koralski sprudovi rastu u svim plitkim tropskim vodama u dubini i do 60 metara.
Swedish[sv]
Korallrev växer i alla grunda tropiska vatten ända ner till 60 meters djup.
Swahili[sw]
Miamba ya matumbawe hukua katika maji yote ya kitropiki yasiyo na kina, kama kina cha meta 60.
Telugu[te]
పగడపు దిబ్బలు లోతులేని అన్ని ఉష్ణమండల జలాల్లో, 60 మీటర్ల వరకునున్న లోతులో పెరగగలవు.
Thai[th]
แนว ปะการัง เจริญ เติบโต ใน บริเวณ น้ํา ตื้น เขต ร้อน ทุก แห่ง ณ ความ ลึก มาก ถึง 60 เมตร.
Tagalog[tl]
Ang mga bahura ng korales ay tumutubo sa lahat ng mababaw na tropikal na karagatan at sa lalim na kasinlalim ng 60 metro.
Turkish[tr]
Mercan resifleri 60 metre derinliğe kadar tüm sığ tropikal sularda yetişir.
Tahitian[ty]
E tupu te mau ǎau i roto i te mau pape papa‘u atoa no te pae rua ma i te hohonuraa e 60 metera.
Ukrainian[uk]
Коралові рифи ростуть на всіх мілинах тропічних вод на глибині 60 метрів.
Yoruba[yo]
Àwọn òkìtì coral abẹ́ òkun máa ń wà nínú gbogbo omi tí kò jinlẹ̀ ní ilẹ̀ olóoru, ní ibi tí ó jìn tó 60 mítà.
Zulu[zu]
Izixhobo zama-coral zimila kuwo wonke amanzi asezindaweni ezishisayo angajulile ekujuleni okungamamitha angaba ngu-60.