Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В геоморфологично отношение Pays de Bray е разположен в ерозирала антиклинала от креда — част от Парижкия басейн.
Czech[cs]
Z geomorfologického hlediska se Le Pays de Bray nachází na antiklinální vráse vzniklé erozí na křídových vrstvách pařížské kotliny.
Danish[da]
Geomorfologisk ligger Pays de Bray på en eroderet antiklinal af kridt i Bassin Parisien.
German[de]
Geomorphologisch liegt das Pays de Bray auf einer erodierten Kreide-Antiklinale des Pariser Beckens.
Greek[el]
Γεωμορφολογικά, η περιοχή Pays de Bray βρίσκεται σε διαβρωμένο αντίκλινο κρητίδας (κιμωλίας) της λεκάνης του Παρισιού.
English[en]
Geomorphologically, Pays de Bray is located on an eroded chalk anticline of the Bassin parisien.
Spanish[es]
Desde el punto de vista geomorfológico, el Pays de Bray está situado sobre un anticlinal erosionado de creta de la cuenca de París.
Estonian[et]
Geomorfoloogiliselt on Pays de Bray piirkonna pinnasele omane kriitjas erodeerunud antiklinaal, mis on Pariisi madalikul levinud.
Finnish[fi]
Geomorfologisesti Pays de Bray sijaitsee Pariisin altaan kalkkiantikliinissä.
French[fr]
Géomorphologiquement, le Pays de Bray est situé sur un anticlinal érodé de craie du Bassin parisien.
Croatian[hr]
Geomorfološki, regija Bray se nalazi na erodiranoj krednoj antiklinali Pariškog bazena.
Hungarian[hu]
A Pays de Bray geomorfológiai szempontból a Párizsi-medence erodálódott krétaboltozatán helyezkedik el.
Italian[it]
Dal punto di vista geomorfologico il Pays de Bray è situato su un'anticlinale di gesso eroso del bacino parigino.
Lithuanian[lt]
Geomorfologiškai Brėjaus kraštas yra Paryžiaus baseine, ant erozijos paveikto kreidos antiklino.
Latvian[lv]
Ģeomorfoloģiskajā ziņā Brē atrodas Parīzes baseinā uz erodētas krīta antiklināles.
Maltese[mt]
Ġeomorfoloġikament, il-Pays de Bray jinsab f’antiklinal imħaffer tal-ġibs tal-Baċir “parisien”.
Dutch[nl]
Geomorfologisch gezien ligt „Pays de Bray” op een antiklinale krijtplooi van het Parijse bekken.
Polish[pl]
Pod względem geomorfologicznym Pays de Bray położony jest na antyklinie kredowej Basenu Paryskiego, która uległa erozji.
Portuguese[pt]
Geomorfologicamente, o Pays de Bray situa-se num anticlinal de cré da bacia parisiense.
Romanian[ro]
Din punct de vedere geomorfologic, regiunea Pays de Bray este situată pe un anticlinal erodat de cretă din Bazinul parizian.
Slovak[sk]
Z geomorfologického hľadiska sa kraj Bray nachádza na erodovanom kriedovom sedle Parížskej panvy.
Slovenian[sl]
Geomorfološko leži Pays de Bray na erodirani kredni antiklinali iz Pariške kotline.
Swedish[sv]
Geomorfologiskt sett är Pays de Bray beläget på en eroderad antiklinal i Parisbäckenet.