Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويحتل داء السكري المركز السابع ونجد في المركز الثامن الوفيات الناجمة عن الإسهال (انظر المرفق، الجدول 30، الأسباب الرئيسية العشرة للوفيات عموماً على الصعيد الوطني، 2009).
English[en]
Diabetes mellitus occupies seventh place and in eighth position are deaths resulting from diarrhoea (see the annex, table 30, Ten major causes of general mortality nationwide, 2009).
Spanish[es]
La diabetes mellitus ocupa el séptimo lugar y en el siguiente puesto se ubican las muertes provocadas como consecuencia de la diarrea (ver anexo, Cuadro 30, Diez principales causas de mortalidad general a nivel nacional, 2009).
French[fr]
Le diabète sucré constituait la septième cause de mortalité, et en huitième position venait la diarrhée (voir dans l’annexe le tableau 30, Les 10 principales causes de mortalité au niveau national, 2009).
Russian[ru]
Седьмое месте в указанном списке занимают случаи смерти от сахарного диабета, и восьмое – случаи смерти, вызванные диареей (см. приложение, таблица 30: Десять ведущих причин смерти в Гватемале, 2009 год).
Chinese[zh]
糖尿病被列为第七大致死原因,紧接着就是由于腹泻导致的死亡(参见附件,表30:全国范围内的十大致死原因,2009年)。