Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
) "الميزة النسبية الظاهرة" إلى أنه من بين 30 حالة تتعلق بالبلدان النامية التي هي المصدرة الرئيسية في مختلف القطاعات، لا يوجد سوى 15 حالة فائض تجاري و17 حالة ميزة نسبية ظاهرة تزيد عن 1 (وهو ما يدل على تخصص نسبي لبلد في القطاع).
English[en]
, indicate that, of 30 cases of leading developing country exporters in different sectors, there are only 15 incidences of trade surplus and 17 incidences of the RCA value greater than one (indicating a country’s relative specialization in the sector).
Spanish[es]
, indican que, de 30 casos de los principales países en desarrollo exportadores en distintos sectores, solo hubo 15 casos de superavit comercial, y 17 casos de índices de ventaja comparativa manifiesta superior a 1 (lo que indica la especialización relativa de un país en el sector).
French[fr]
», on constate que parmi les 30 principaux pays en développement exportateurs dans différents secteurs seuls 15 ont un excédent commercial et 17 un indice de l’avantage comparatif révélé supérieur à 1 (indiquant que le pays a une spécialisation relative dans le secteur).
Russian[ru]
свидетельствуют о том, что из 30 ведущих экспортеров развивающихся стран в различных секторах лишь в 15 случаях имеет место положительное сальдо торгового баланса и только в 17 случаях индекс ВСП превышает единицу (что означает относительную специализацию страны в соответствующем секторе).
Chinese[zh]
表明,在主要发展中出口国的30个不同部门案例中,只有15例有贸易顺差;17例RCA指数大于1(表示一个国家在该部门的相对专业化程度)。