Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، ارسلى شخص الى المقاطعه لاستجواب " جيمي " اذا كانت حالتها تسمح
Czech[cs]
Pošli někoho do nemocnice, ať Jamey vyslechne, jestli přežije.
Danish[da]
Send en over, der kan udspørge Jamey, hvis hun vågner.
German[de]
Schick jemanden in die Klinik, für den Fall, dass sie überlebt.
Greek[el]
Στείλε κάποιον στο Περιφερειακό ν'ανακρίνει τη Τζέιμι αν ζήσει.
English[en]
OK. Send someone down to County to question Jamey in case she makes it.
Spanish[es]
Envía a alguien al hospital para interrogar a Jamey si se recupera.
Estonian[et]
Hea küll, saatke keegi haiglasse Jameyt küsitlema, juhul, kui ta peaks ellu jääma.
Finnish[fi]
Lähetä joku kuulustelemaan Jameyä, jos hän selviää.
French[fr]
Envoie quelqu'un pour interroger Jamey au cas où elle s'en tire.
Hebrew[he]
תשלחי מישהו למרפאה לחקור את ג'יימי אם היא תחיה.
Hungarian[hu]
Küldj be valakit a kórházba, kérdezze ki Jameyt, ha magához tér.
Norwegian[nb]
Send noen for å snakke med Jamey om hun overlever.
Portuguese[pt]
Mandem alguém para o hospital, no caso de ela sobreviver.
Serbian[sr]
Neka je netko ispita ako preživi.
Swedish[sv]
Skicka nån till County som kan fråga ut Jamey om hon klarar sig.
Vietnamese[vi]
Thôi được, cử người đến bệnh viện tra hỏi Jamey nếu cô ấy tỉnh lại.