Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Eine Ladung auf mich abzuschießen ist wie Weihwasser über Linda Blair zu schütten.
English[en]
Blowing a load on me is like throwing holy water on Linda Blair.
Spanish[es]
Correrse sobre mí es como arrojar agua bendita a Linda Blair ( poseida en el exorcista ).
Finnish[fi]
Sama asia kun laittaisi pyhää vettä Linda Blairin päälle.
French[fr]
M'éjaculer dessus c'est comme verser de l'eau bénite sur Linda Blair.
Hebrew[he]
לגמור עליי בכמות זה כמו לזרוק מים קדושים על לינדה בלייר.
Italian[it]
Venire su di me... e'come tirare l'acqua santa addosso a Linda Blair.
Dutch[nl]
Op mij klaarkomen is hetzelfde als wijwater over Linda Blair gooien.
Polish[pl]
Spuszczenie się na mnie to jak potraktowanie Lindy Blair wodą święconą.
Portuguese[pt]
Gozar em mim é igual jogar água benta em Linda Blair.
Romanian[ro]
Dacă ejaculezi pe mine e ca şi cum arunci apă sfinţită pe Linda Blair.
Russian[ru]
Кончить на меня — всё равно, что окропить святой водой Линду Блэр.
Serbian[sr]
Svršiti na mene je isto kao svetom vodicom poškropiti Lindu Bler.