Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Landmænd der har brugt disse metoder har meldt om godt udbytte, skønt de har skåret kraftigt ned på den kostbare brug af kunstgødning og insektbekæmpelsesmidler.
German[de]
Landwirte, die sich dieser Methoden bedienen, berichten von guten Erträgen und einer gleichzeitigen drastischen Einschränkung ihrer kostspieligen Verwendung von Düngemitteln und Insektiziden.
Greek[el]
Οι αγρότες χρησιμοποιώντας αυτές τις μεθόδους ανέφεραν ότι είχαν καλές σοδειές, ενώ συγχρόνως ελαττώθηκαν πολύ τα έξοδα από τα λιπάσματα και τα εντομοκτόνα.
English[en]
Farmers using these methods have reported good yields, while drastically reducing their costly use of fertilizers and insecticides.
Spanish[es]
Los agricultores que han usado estos métodos han informado que han tenido buenas cosechas, a la vez que han disminuido drásticamente el uso costoso de fertilizantes e insecticidas.
Finnish[fi]
Viljelijät ovat kertoneet päässeensä näillä menetelmillä hyviin satotuloksiin, ja samalla he ovat voineet tuntuvasti vähentää lannoitteiden ja tuholaismyrkkyjen kalliiksi tulevaa käyttöä.
French[fr]
En recourant à ces méthodes, les agriculteurs ont obtenu un bon rendement et ont considérablement réduit l’utilisation coûteuse des fertilisants et des insecticides.
Italian[it]
Gli agricoltori che hanno usato questi metodi hanno riferito d’avere ottenuto buoni raccolti, riducendo drasticamente il costoso impiego di fertilizzanti e insetticidi.
Japanese[ja]
こうした方法を用いている農民は良い収穫を報告しています。 同時に,費用のかかる肥料や殺虫剤の使用も大幅に減少しています。
Norwegian[nb]
De bønder som gjør bruk av disse metodene, melder om gode avlinger, samtidig som det har resultert i en kraftig nedskjæring i utgiftene til dyr kunstgjødsel og dyre insektmidler.
Dutch[nl]
Boeren die deze methoden gebruiken, hebben goede opbrengsten gemeld, terwijl zij het dure gebruik van kunstmest en insekticiden drastisch hebben verminderd.
Portuguese[pt]
Lavradores que empregam tais métodos têm relatado boas safras, ao passo que reduziram drasticamente seu emprego operoso de fertilizantes e inseticidas.
Slovenian[sl]
Kmetje, ki so uporabljali te metode, so poročali o dobrih letinah in istočasno so imeli manjše .stroške za uporabo gnojil in insekticidov.
Swedish[sv]
Jordbrukare som använder dessa metoder uppger att de fått god avkastning, samtidigt som de drastiskt kunnat nedbringa den kostnadskrävande användningen av konstgödsel och insektsgifter.
Turkish[tr]
Bu yöntemlere uyan çiftçiler, pahalı gübre ve ilaçlar kullanımını da epeyce düşünerek iyi sonuçlar aldılar.
Chinese[zh]
农民所使用的这些方法据报收获甚丰,并且大大减少了使用肥料和杀虫剂的高昂费用。