Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان رائعا شكرا على مشهد الوداع الرائع
Bosnian[bs]
Hvala na predivnom Ispraćaj.
Danish[da]
Tak for den fantastiske afskedsgave.
Greek[el]
Ευχαριστώ για το τέλειο ξεπροβόδισμα.
English[en]
And thanks for the gorgeous sendoff.
Spanish[es]
Gracias por la gran despedida.
Estonian[et]
Tänan sellise toreda hüvastijätu eest.
Finnish[fi]
Kiitos mahtavasta lähtöjuhlasta.
Hebrew[he]
ותודה על מתנת הפרידה המדהימה.
Hungarian[hu]
Kösz a remek búcsúztatást.
Indonesian[id]
Terima kasih atas kirimannya.
Italian[it]
Grazie per la bellissima festa.
Dutch[nl]
Bedankt voor de schitterende uitgeleide.
Polish[pl]
Dzięki za fantastyczne pożegnanie.
Portuguese[pt]
E obrigada pela despedida adorável.
Romanian[ro]
Mulţumesc pentru cadouri.
Russian[ru]
И спасибо за шикарные проводы.
Slovenian[sl]
In hvala za čudovito pospremitev.
Serbian[sr]
Хвала на дивном испраћају.
Swedish[sv]
Tack för festen.
Turkish[tr]
Muhteşem uğurlama için teşekkürler.