Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Веднъж построени, те ще бъдат снабдени с кислород и вода, ще се минимизира и вредното въздействие на атмосферната радиация върху хората.
Bosnian[bs]
Jednom, kad se izgrade, u staništa će isporučiti kisik i vodu i smanjiti štetne učinke atmosferskog zračenja za ljude.
Czech[cs]
Když se sestaví, obydlí zajistí kyslík a vodu a minimalizuje vlivy škodlivého záření v atmosféře na lidi.
English[en]
Once built, the habitats will supply oxygen and water and minimize the harmful effects of atmospheric radiation to humans.
Spanish[es]
Una vez construidos, los hábitats proveerán de oxígeno y agua y minimizarán los efectos dañinos de la radiación atmosférica en los humanos.
Portuguese[pt]
Quando construídos, os habitats fornecerão oxigênio e água, e minimizarão os efeitos nocivos da radiação atmosférica aos humanos.
Romanian[ro]
Odată construite, locuintele vor asigura oxigenul si apa si vor reduce efectele nocive ale radiatiilor asupra oamenilor.