Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Също искаме да научим повече за синия Форд Мондео, който е замесен в инцидента.
Bosnian[bs]
Kontaktirajte nas takođe ako prepoznajete plavi Ford Mondeo uključen u incident.
German[de]
Wir bitten auch all diejenigen, anzurufen, die den blauen Ford Mondeo erkennen...
Greek[el]
Επίσης ας επικοινωνήσει όποιος αναγνωρίζει το μπλε Μοντέο, που είχε ανάμειξη στο περιστατικό.
English[en]
We also want to hear from anyone who recognises the blue Ford Mondeo involved in the incident.
Spanish[es]
También quisiéramos hablar con quién... reconozca el Ford Mondeo azul... involucrado en el caso.
Finnish[fi]
POLIISIMURHA Kaipaamme myös tietoja sinisestä Ford Mondeosta, joka liittyi tapaukseen.
Croatian[hr]
Kontaktirajte nas također ako prepoznajete plavi Ford Mondeo uključen u incident.
Italian[it]
Invitiamo a chiamare anche se riconoscete la Ford Mondeo blu collegata all'omicidio.
Dutch[nl]
We willen ook weten wie de Mondeo herkent, betrokken bij het incident.
Polish[pl]
Mile widziane są również informacje na temat niebieskiego Mondeo.
Portuguese[pt]
Também queremos falar com quem reconhecer o Ford Mondeo azul, envolvido no incidente.
Romanian[ro]
De asemenea, vrem să ştim dacă cineva recunoaşte un Ford Mondeo albastru implicat în incident.
Russian[ru]
Также хотим услышать свидетелей, опознавших голубой " Форд Мондео ", проходящий по данному делу.
Swedish[sv]
Vi vill även höra av alla som har sett den blåa Ford Mondeon som var inblandad i händelsen.
Turkish[tr]
Aynı zamanda olaya karışan, şu mavi Ford Mondeo'yu bilen birinden, bir haber almak istiyoruz.