Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Hračky navržené tak, aby se daly přichytit k sedadlům auta, dětským kočárkům, dětským postýlkám nebo vysokým židlím pro děti
Danish[da]
Legetøj, der kan monteres på bilsæder, klapvogne, barnesenge eller høje stole
German[de]
Spielzeug zum Befestigen an Autositzen, Babywagen, -betten oder Hochstühlen
Greek[el]
Παιχνίδια σχεδιασμένα για προσάρτηση σε καθίσματα αυτοκινήτου, κούνιες ή παιδικές καρέκλες ταΐσματος
English[en]
Toys designed to be attached to car seats, strollers, cribs or high chairs
Spanish[es]
Juguetes diseñados para acoplarlos en asientos de coche, sillas de paseo, cunas o tronas
Estonian[et]
Autoistmetele, istekärudele, võrevooditele või söötmistoolidele kinnitamiseks kujundatud mänguasjad
Finnish[fi]
Autonistuimiin, rattaisiin, lastensänkyihin tai syöttötuoleihin kiinnitettävät lelut
French[fr]
Jouets destinés à être attachés aux sièges auto, aux poussettes, aux berceaux ou aux chaises hautes
Hungarian[hu]
Autósülésekhez, babakocsikhoz, gyerekágyakhoz vagy magas gyermekszékekhez erősíthető játékok
Italian[it]
Giocattoli da attaccare a sedili d'automobili, passeggini, culle o seggioloni
Lithuanian[lt]
Žaislai, suprojektuoti taip, kad būtų galima juos pritvirtinti prie automobilių sėdynių, kūdikių vežimėlių, vaikiškų lovelių arba aukštų kūdikių kėdučių
Latvian[lv]
Rotaļlietas, kas paredzētas pielikšanai pie automobiļu sēdekļiem, saliekamajiem bērnu ratiņiem, bērnu gultiņām un augstajiem krēsliem
Maltese[mt]
Ġugarelli ddisinjati biex jeħlu ma' sedili tal-karozzi, puxċers, bennieni jew ħajċers
Dutch[nl]
Speelgoed om bevestigd te worden aan autostoelen, wandelwagens, wiegen of kinderstoelen
Polish[pl]
Zabawki zaprojektowane do mocowania do siedzeń samochodowych, spacerówek, łóżeczek dziecięcych lub wysokich krzeseł dla dzieci
Portuguese[pt]
Brinquedos concebidos para fixação em bancos de automóveis, carrinhos de criança, berços ou cadeiras altas
Slovak[sk]
Hračky navrhnuté na uchytenie na automobilové sedadlá, detské kočíky, kolísky a vysoké stoličky pre deti
Slovenian[sl]
Igrače za pritrditev na avtomobilske sedeže, otroške vozičke, otroške posteljice in visoke otroške stolčke
Swedish[sv]
Leksaker avsedda att sättas fast på bilsäten, sittvagnar, barnsängar eller höga barnstolar