Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويثابر مكتب المدعي العام على تدريب مدعين خاصين ومستشارين قانونيين على طريقة مكافحة تمويل الإرهاب ووسائل تتبع السلع والأموال التي تعود بها الجريمة وحجزها ومصادرتها.
English[en]
The Public Prosecutor’s Office constantly trains specialized prosecutors as well as legal advisers regarding terrorist financing and the techniques of tracing, attachment and confiscation of goods and funds derived from a criminal offence.
Spanish[es]
El Ministerio Público capacita constantemente a los fiscales especializados como a los abogados asesores respecto al financiamiento del terrorismo, y a las técnicas de rastreo, embargo y confiscación de bienes y fondos que sean producto del delito.
French[fr]
Le ministère public dispense une formation continue à ses représentants spécialisés ainsi qu’aux avocats-conseils dans le domaine du financement du terrorisme et des techniques permettant de localiser, de saisir et de confisquer les avoirs et les fonds qui sont le produit du crime.
Russian[ru]
Государственная прокуратура ведет постоянное обучение прокуроров по специальным делам, а также адвокатов и юрисконсультов по борьбе с финансированием терроризма, а также обучает их методам выявления, заблокирования и конфискации имущества и средств, полученных в результате преступления.