Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
628–618: Йоаким е лош цар, когото Нехао прави свой васал
Cebuano[ceb]
628-618: Si Jehoiakim, nga daotang hari, gihimo ni Paraon Neko nga magmamando ilalom niya
Danish[da]
628-618: Jojakim er en dårlig konge, og Farao Neko gør ham til vasalkonge
Greek[el]
628-618: Ο Ιωακείμ είναι κακός βασιλιάς και γίνεται υποτελής στον Φαραώ Νεχαώ
English[en]
628-618: Jehoiakim is a bad king and is made a vassal by Pharaoh Nechoh
Hungarian[hu]
628–618: Joákim rossz király, és Nékó fáraó a vazallusává teszi
Indonesian[id]
628-618: Yehoyakim memerintah dengan buruk dan dijadikan raja bawahan oleh Firaun Nekho
Italian[it]
628-618 Regna il malvagio Ioiachim; diviene re vassallo del faraone Neco
Kongo[kg]
628-618: Yehoyakimi kele ntotila ya mbi mpi Farao Neko me tula yandi na nsi ya kiyeka na yandi
Korean[ko]
628-618년: 여호야김이 파라오 느고에게 예속된 왕이 되어 악하게 통치하다
Norwegian[nb]
628–618: Jehojakim er en dårlig konge, og farao Neko gjør ham til vasallkonge
Dutch[nl]
628-618: De slechte Jojakim wordt vazal van Necho
Pangasinan[pag]
628-618: Tinuro nen Faraon Neco si Jehoiakim a magmaliw ya arin walad kontrol to, balet mauges iyan ari
Portuguese[pt]
628: Jeoiaquim tem que se subordinar ao Faraó Neco e é um rei mau
Swedish[sv]
628–618: Jehojakim är en ond kung som görs till vasallkung av farao Neko.
Swahili[sw]
628-618: Yehoyakimu ni mfalme mbaya na Farao Neko anamfanya kuwa kibaraka
Ukrainian[uk]
628—618: Єгояким, який виявився поганим царем, служить васалом фараона Нехо
Vietnamese[vi]
628-618: Giê-hô-gia-kim là vua gian ác và trở thành vua chư hầu của Pha-ra-ôn Nê-cô