Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
U njemačkom kolonijalnom carstvu sa sovjetskim narodom postupat će kao s urođenicima.
English[en]
The Soviets would be treated as mere natives in the German colonial empire.
Spanish[es]
Los soviéticos se tratarían indígenas como meros el imperio colonial alemán.
Finnish[fi]
Neuvostokansat olisivat vain alkuasukkaita saksalaisimperiumissa.
Croatian[hr]
U njemačkom kolonijalnom carstvu sa sovjetskim narodom postupat će kao s urođenicima.
Hungarian[hu]
A szovjet embereket csak mint bennszülötteket kezelték volna a német gyarmatosítók.
Dutch[nl]
De Sovjet-volkeren zouden ingezetenen worden van een Duits koloniaal rijk.
Portuguese[pt]
Os soviéticos seriam tratados como meros nativos no império colonial alemão.
Romanian[ro]
Sovieticii, ca popor, urmau să devină doar nişte băştinaşi în Imperiul Colonial German.
Swedish[sv]
Folken i Sovjet skulle behandlas som infödingar i en tysk koloni.
Turkish[tr]
Sovyet halkına bir Alman koloni imparatorluğu içerisinde sıradan yerliler gibi muamele edilecekti.