Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Ontkoppel op X bediener afskakel
Arabic[ar]
اقطع الاتصال عند إغلاق خادم اكس
Belarusian[be]
Адлучыцца ў канцы сеансу сервера X
Bulgarian[bg]
Прекъсване на връзката при изход от графичен режим
Bangla[bn]
এক্স-সার্ভার বন্ধে সংযোগ বিচ্ছিন্ন & করো
Breton[br]
Digevreañ pa lazher ar servijer X
Catalan[ca]
Desconnecta en aturar el servidor X
Czech[cs]
Odpojit při ukončení X-serveru
Welsh[cy]
Datgysylltu wrth ddiffodd y gweinydd X
Danish[da]
Afbryd ved & nedlukning af X-Server
German[de]
Beim Beenden des X-Servers & trennen
Greek[el]
& Αποσύνδεση κατά τον τερματισμό του εξυπηρετητή X
English[en]
Disconnect on X server shutdown
Esperanto[eo]
Malkontaktu ĉe fino de la X-servilo
Spanish[es]
Desconectar al apagar el servidor X
Estonian[et]
& X' i serveri töö lõpetamisel katkestatakse ühendus
Basque[eu]
Deskonetatu X zerbitzaria itzaltzean
Persian[fa]
& قطع ارتباط هنگام تعطیلی کارساز X
Finnish[fi]
Katkaise yhteys, kun X-palvelin sammutetaan
French[fr]
Se déconnecter en cas d' arrêt du serveur X
Galician[gl]
Desconectar cando se apague o servidor X
Hebrew[he]
התנתק בעת & כיבוי שרת ה-X
Hindi[hi]
एक्स सर्वर के शटडाउन होने पर डिस्कनेक्ट हों (n
Croatian[hr]
Prekini vezu pri gašenju X poslužitelja
Hungarian[hu]
A kapcsolatok automatikus bontása az X-kiszolgáló bezárásakor
Icelandic[is]
Aftengja þegar farið er út úr X
Kazakh[kk]
X сервер доғарғанда ажыратылсын
Korean[ko]
X 서버 종료 시 연결 해제(N
Lithuanian[lt]
Atjungti, kai išjungiamas X-serveris
Latvian[lv]
Atslēgties pie X servera izslēgšanas
Macedonian[mk]
Исклучи се на спуштање на X-серверот
Norwegian[nb]
Koble fra & når X avsluttes
Low German[nds]
Afkoppeln bi' t Daalfohren vun X-Server
Norwegian Nynorsk[nn]
Kopla & frå ved avslutting av X-tenar
Polish[pl]
Rozłącz przy zamknięciu & X
Portuguese[pt]
Desligar se o servidor do X terminar
Russian[ru]
& Разъединиться при остановке X-сервера
Slovak[sk]
& Odpojiť pri ukončení X-serveru
Slovenian[sl]
Prekini povezavo ob izhodu iz strežnika & X
Swedish[sv]
Koppla & ner om X-servern avslutas
Tamil[ta]
X-சேவையகம் பணி நிறுத்தத்தின் போது இணைப்பை துண்டித்துவிடு
Tajik[tg]
Кандани пайвастшави куштани X сервер
Thai[th]
ยุติการเชื่อมต่อ เมื่อเซิร์ฟเวอร์ X จบการทํางาน
Turkish[tr]
Grafik arayüz & kapandığında bağlantıyı kes
Ukrainian[uk]
Роз' єднуватися при закритті X-сервера
Vietnamese[vi]
& Ngắt kết nối khi máy phục vụ X tắt
Walloon[wa]
& Disraloyî cwand li sierveu X est cloyou
Xhosa[xh]
Nqamla uxhulumaniso kumncedisi we X wokuvala phantsi
Chinese[zh]
在 X 服务器关闭时断开连接(N