Metadata
Author: elitreca-2022
Data
English[en]
The National Development Plan for 2004 to 2006 expressed doubts about some of the newly emerging parks, stating that a number of the current industrial development plans were not based on a very rigorous demand analysis.
Spanish[es]
En el plan de desarrollo nacional relativo al per'odo 2004-2006 se manifestaron dudas acerca de algunos de estos nuevos parques, afirm ndose que no todos los planes de desarrollo industrial actuales se basaban en un an lisis muy riguroso de la demanda.
Finnish[fi]
Vuosien 2004Đ2006 kansallisessa kehitt missuunnitelmassa ep iltiin joidenkin vasta perustettujen yrityspuistojen osalta, etteiv t kaikki t m nhetkiset teollisuuden kehitt missuunnitelmat perustu tarkkaan kysynt analyysiin.
French[fr]
Dans le plan de d veloppement national 2004-2006, des doutes sont exprim s concernant certaines des nouvelles zones en cours dŐam nagement, et il est indiqu quŐÇun certain nombre des plans de d veloppement industriel actuels ne sont pas fond s sur une analyse tr s rigoureuse de la demandeČ.
Hungarian[hu]
A 2004 – 2006-os Nemzeti Fejlesztési Terv kételyeket fogalmazott meg némelyik új parkkal kapcsolatban, amiatt, hogy a jelenlegi ipari fejlesztési tervek egy része nem túl precíz igényfelmérésen alapul.
Maltese[mt]
Il-Pjan ta ’ Żvilupp Nazzjonali għall-2004-2006 esprima dubji dwar xi wħud mill-parkijiet ġodda li qed jinħolqu, billi qal illi numru mill-pjanijiet ta ’ żvilupp industrijali kurrenti ma kinux ibbażati fuq analiżi tad-domanda rigoruża ħafna.
Polish[pl]
Narodowy Plan Rozwoju na lata 2004 – 2006 zawiera wątpliwości co do niektórych nowo powstałych parków. Stwierdza się w nim, że niektóre z obecnych planów rozwoju przemysłowego nie zostały stworzone w oparciu o ścisłą analizę popytu.
Portuguese[pt]
No Plano de Desenvolvimento Nacional para 2004-2006, estavam expressas d vidas sobre alguns dos parques recentemente criados e declara-se que alguns dos planos de desenvolvimento industrial actuais n o se baseiam numa an lise muito rigorosa da procura.
Slovak[sk]
V národnom pláne rozvoja na obdobie rokov 2004 až 2006 sa objavujú pochybnosti o niektorých novovzniknutých parkoch a uvádza sa v ňom, že niektoré zo súčasných plánov priemyselného rozvoja sa nezakladajú na dostatočne dôkladnej analýze dopytu.
Swedish[sv]
I den nationella utvecklingsplanen f r 2004Đ2006 uttrycktes tvekan om n gra av de nya parkerna och det sades att ett antal av de aktuella planerna f r f retagsutveckling inte var baserade p en tillr ckligt strikt behovsanalys.