Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يحيل مجلس مراجعي الحسابات (انظر أيضا البند 17 (ج)) إلى الجمعية العامة البيانات المالية المراجعة الخاصة بالفترة المالية السابقة لمختلف حسابات الأمم المتحدة وغيرها من البرامج التي يكون المجلس مسؤولا عن مراجعة حساباتها.
English[en]
The Board of Auditors (see also item 17 (c)) transmits to the General Assembly the audited financial statements for the previous financial period of the various accounts of the United Nations and other programmes for which the Board has audit responsibilities.
Spanish[es]
La Junta de Auditores (véase también el tema 17 c)) transmite a la Asamblea General, en relación con el ejercicio económico anterior, los estados financieros comprobados correspondientes a las diversas cuentas de las Naciones Unidas y de otros programas respecto de los que la Junta debe hacer comprobaciones.
French[fr]
Le Comité des commissaires aux comptes (voir également 17 c)) transmet à l’Assemblée générale les états financiers vérifiés relatifs à l’exercice précédent des divers comptes de l’Organisation des Nations Unies et des programmes des Nations Unies dont le Comité est chargé de vérifier les comptes.
Russian[ru]
Комиссия ревизоров (см. также пункт 17(c)) передает Генеральной Ассамблее проверенные финансовые ведомости за прошедший финансовый период, касающиеся различных счетов Организации Объединенных Наций и других программ, за ревизию которых отвечает Комиссия.
Chinese[zh]
审计委员会(另见项目17(c))向大会递送前一个财政期间审计委员会负有审计责任的联合国及其他基金和计划署各个帐户的审定财务报表。