Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
като помощ за по-прецизна и по-количествена оценка на кредитните рискове,
Czech[cs]
na podporu přesnějšího a kvantitativnějšího posouzení úvěrových rizik,
Danish[da]
som hjælp til en bedre og mere kvantitativ vurdering af risiciene i forbindelse med lån
German[de]
als Hilfe für eine genauere quantitative Beurteilung von Kreditrisiken,
Greek[el]
ως βοήθεια για λεπτομερέστερη και περισσότερο ποσοτική αξιολόγηση των κινδύνων δανεισμού,
English[en]
as an aid to a finer and more quantitative assessment of lending risks;
Spanish[es]
como ayuda para una evaluación más precisa y más cuantitativa de los riesgos de préstamo,
Estonian[et]
laenuandmise riskide täpsema ja kvantitatiivsema hinnangu koostamise abivahendina;
Finnish[fi]
tukemaan lainanantoon liittyvien riskien tarkempaa ja kvantitatiivisempaa arviointia
French[fr]
il aide à obtenir une évaluation plus précise et plus quantitative des risques associés aux prêts,
Croatian[hr]
pomoć pri izradi preciznije i kvantitativno utemeljenije ocjene rizika povezanih sa zajmovima,
Hungarian[hu]
a hitelnyújtási kockázat precízebb és számszerűbb értékelésének segédeszközeként,
Italian[it]
contribuiscono ad effettuare una valutazione più precisa e quantitativa dei rischi associati ai prestiti,
Lithuanian[lt]
ji padeda tiksliau ir kiekybiškiau įvertinti skolinimo riziką,
Latvian[lv]
kā palīglīdzekli precīzākai un kvantitatīvākai aizdevuma risku novērtēšanai,
Maltese[mt]
bħala għajnuna għal valutazzjoni ifjen u aktar kwantitattiva tar-riskji tas-self;
Dutch[nl]
als hulpmiddel voor een meer accurate en kwantitatieve beoordeling van de leningrisico’s;
Polish[pl]
jako ułatwienie w dokładniejszym oszacowaniu ryzyka udzielenia pożyczki,
Portuguese[pt]
Ajuda a uma avaliação mais precisa e quantitativa dos riscos de concessão de empréstimos;
Romanian[ro]
ca ajutor pentru o evaluare mai fină și mai cantitativă a riscurilor creditării;
Slovak[sk]
ako pomôcka na dôkladnejšie a kvantitatívnejšie posúdenie rizika poskytovania úverov,
Slovenian[sl]
kot pomoč za natančnejšo in bolj kvantitativno oceno posojilnih tveganj,
Swedish[sv]
Hjälp till en mer förfinad och kvantitativ bedömning av låneriskerna.