Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Složka indické tajné služby se o její smrti nezmiňuje.
German[de]
In den indischen Geheimdienstakten ist ihr Tod nicht vermerkt.
Greek[el]
Τα αρχεία των Ινδικών Υπηρεσιών δεν έχουν καμία αναφορά στο θάνατό της.
English[en]
The Indian D.I.A. files make no mention of her death.
French[fr]
Les dossiers DIA d'Inde, ne mentionnent pas sa mort.
Hebrew[he]
בקבצי הדי.איי.אי ההודי אין שום אזכור למותה.
Croatian[hr]
Indijska OOA ( Obramb.Obaveštaj.Agenc. ) ne spominje njenu smrt.
Indonesian[id]
Di file The Indian D.I.A. tidak menyebutkan kematiannya.
Italian[it]
I dossier dei servizi segreti indiani non ne citano la morte.
Dutch[nl]
De Indiase D.I.A. heeft geen melding van haar overlijden.
Portuguese[pt]
Os arquivos indianos não mencionam sua morte.
Russian[ru]
У Индийской разведки нет данных о ее смерти.
Slovenian[sl]
Indijske datoteke ne omenjajo njeno smrt.
Chinese[zh]
印度 國防情 報局 的 報告 中 沒 有 提及 她 的 死