Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бруней Даруссалам гарантира, че личният ѝ състав, който участва в НМА, изпълнява мисията си в съответствие със
Czech[cs]
Brunej Darussalam zajistí, aby její personál, který se účastní AMM, plnil své poslání v souladu s
Danish[da]
Brunei sikrer, at dets personel, der deltager i AMM, varetager sine opgaver i overensstemmelse med
German[de]
Brunei Darussalam sorgt dafür, dass sein an der AMM beteiligtes Personal seinen Auftrag im Einklang mit
Greek[el]
Το Μπρουνέι Νταρουσσαλάμ μεριμνά ώστε το προσωπικό του που συμμετέχει στην AMM να εκτελεί την αποστολή του σύμφωνα με:
English[en]
Brunei Darussalam shall ensure that its personnel participating in the AMM undertake their mission in conformity with:
Spanish[es]
Brunéi Darussalam velará por que su personal participante en la MOA desempeñe su misión de conformidad con:
Estonian[et]
Brunei Darussalami Riik tagab, et tema AJMis osalev isikkoosseis täidab oma ülesandeid kooskõlas
Finnish[fi]
Brunei Darussalamin valtio varmistaa, että sen Acehin tarkkailuoperaatioon osallistuva henkilöstö noudattaa tehtävänsä suorittamisessa
French[fr]
Le Brunei Darussalam veille à ce que son personnel participant à la MSA exécute sa mission conformément:
Croatian[hr]
Brunej Darussalam osigurava da njegovo osoblje koje sudjeluje u AMM-u obavlja svoju zadaću u skladu s:
Hungarian[hu]
Brunei Darussalam biztosítja, hogy az AMM-ben részt vevő személyi állománya a feladatát a következőkkel összhangban teljesíti:
Italian[it]
Il Brunei Darussalam garantisce che il suo personale partecipante all’AMM effettui la propria missione conformemente:
Lithuanian[lt]
Brunėjaus Darusalamas užtikrina, kad SMA dalyvaujantis jo personalas vykdo savo misiją laikydamasis:
Latvian[lv]
Bruneja Darusalama nodrošina to, ka personāls, kas piedalās AUM, veic savus pienākumus atbilstīgi:
Maltese[mt]
Il-Brunej Darussalam għandu jiżgura li l-persunal tiegħu li jipparteċipa fl-AMM jidħlu għall-missjoni tagħhom b’mod konformi ma’
Dutch[nl]
Brunei Darussalam draagt er zorg voor dat het aan de WMA deelnemende personeel zijn taak uitoefent overeenkomstig:
Polish[pl]
Państwo Brunei Darussalam zapewnia, że jego personel biorący udział w AMM wykonuje swoją misję zgodnie:
Portuguese[pt]
O Brunei Darussalam velará por que o seu pessoal que participa na MVA execute a sua missão em conformidade com:
Romanian[ro]
Brunei Darussalam se asigură că personalul său care participă la MMA își desfășoară misiunea în conformitate cu:
Slovak[sk]
Brunejsko-darussalamský štát zabezpečuje, aby jej personál, ktorý sa zúčastňuje APM vykonával svoju misiu v súlade:
Slovenian[sl]
Država Brunej poskrbi, da njeno osebje, ki sodeluje v NMA, opravlja svoje naloge v skladu z:
Swedish[sv]
Brunei Darussalam skall säkerställa att dess personal som deltar i övervakningsuppdraget i Aceh utför sitt uppdrag i enlighet med