Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Návrhy a vývoj počítačového hardwaru a počítačového softwaru, a to i návrhy a vývoj routerů (směrovačů) pro směrování audiodat a kontrola směrování, žádná z výše uvedených položek není použita pro synchronizaci času v počítačové síti (Network Time Protocol)
Danish[da]
Design og udvikling af computerhardware og computersoftware, herunder design og udvikling af audioroutere og routerkontrol, intet af det førnævnte til brug for synkronisering af ure i et computernetværk (Network Time Protocol)
German[de]
Entwurf und Entwicklung von Computerhardware und Computersoftware, einschließlich Entwurf und Entwicklung von Audioroutern und Routersteuerungen, keine der vorstehend genannten Waren zur Verwendung bei der Synchronisation von Uhren in Computernetzen (Netzzeitprotokoll)
Greek[el]
Σχεδιασμός και ανάπτυξη υλισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, όπου περιλαμβάνεται ο σχεδιασμός και η ανάπτυξη δρομολογητών ήχου και ελέγχου δρομολογητών, καμία από τις προαναφερθείσες υπηρεσίες για το συγχρονισμό ρολογιών σε δίκτυα ηλεκτρονικών υπολογιστών (Network Time Protocol)
English[en]
Design and development of computer hardware and computer software, including design and development of audio routers and router contol, the aforesaid goods other than for use in the synchronisation of clocks on computer networks (network time protocol)
Spanish[es]
Diseño y desarrollo de hardware y programas informáticos, incluyendo diseño y desarrollo de audioencaminadores y control de encaminadores, sin que nada de lo mencionado sea de uso para sincronizar relojes en una red informática (protocolo de tiempo universal coordinado)
Estonian[et]
Arvutiriistvara projekteerimine ja arendus, sh audiojagajate (ruuterite) ning ruuterkontrolli projekteerimine ja arendamine, mitte ükski eespool nimetatutest pole arvutivõrgu kellade sünkroniseerimiseks (Network Time Protocol)
Finnish[fi]
Tietokonelaitteistojen ja tietokoneohjelmistojen kehittäminen ja suunnittelu, mukaan lukien äänireitittimien ja reititinohjainten suunnittelu ja kehittäminen, mitään edellä mainituista ei ole tarkoitettu tietokoneverkon kellojen synkronointiin (NTP - Internetin hajautettu ajantahdistusmenettely)
French[fr]
Conception et développement de matériel informatique et logiciels, y compris conception et développement de routeurs audio et commandes de routeurs, aucun des produits précités n'étant utilisé pour synchronisation d' horloges sur un réseau informatique (protocole NTP)
Hungarian[hu]
Számítógépes hardverek és számítógépes szoftverek tervezése és fejlesztése, többek között hangrouterek és router-vezérlőeszközök tervezése és fejlesztése, a fent említettek közül egyiket sem szánták számítógépes hálózatokon órák szinkronizálásához való használatra (hálózati időprotokoll, Network Time Protocol)
Italian[it]
Progettazione e sviluppo di hardware e software, compresi progettazione e sviluppo di router audio e comandi per router, esclusi quelli per la sincronizzazione d'orologi in reti informatiche (Network Time Protocol)
Lithuanian[lt]
Kompiuterių aparatinės įrangos ir kompiuterių programinės įrangos projektavimas ir tobulinimas, įskaitant garso maršrutizatorių ir maršrutizatorių valdiklių projektavimą ir tobulinimą, nei viena iš minėtų prekių nėra skirta naudoti sinchronizuojant laikrodžius kompiuterių tinkle (Network Time Protocol)
Latvian[lv]
Datoru aparatūras un programmatūras projektēšana un izveide, tostarp audiomaršrutētāju un maršrutētāju kontroles projektēšana un izveide, nekas no iepriekšminētā netiek izmantots pulksteņu sinhronizēšanai datortīklā (Network Time Protocol)
Maltese[mt]
Disinn u żvilupp ta' ħardwer tal-kompjuter u softwer tal-kompjuter, inkluż disinn u żvilupp ta' routers awditivi u ta' kontroll tar-routers, l-ebda ħaġa msemmija hawn fuq ma hi għall-użu fis-sinkronizzazzjoni ta' arloġġi f'netwerk tal-kompjuter (Network Time Protocol)
Dutch[nl]
Ontwerp en ontwikkeling van hardware en software, waaronder ontwerp en ontwikkeling van audiorouters en routercontrole, geen van de voornoemde toepassingen voor de synchronisatie van klokken in een computernetwerk (Network Time Protocol)
Polish[pl]
Projektowanie i rozwijanie sprzętu komputerowego i oprogramowania komputerowego, w tym projektowanie i rozwijanie audiorouterów i paneli kontrolnych, nie stosowanych do synchronizacji zegarów w sieci komputerowej (Network Time Protocol)
Portuguese[pt]
Concepção e desenvolvimento de computadores e de programas de computadores, incluindo concepção e desenvolvimento de routers de áudio e routers de controlo, nenhum dos serviços atrás referidos para a sincronização de relógios numa rede informática (Network Time Protocol)
Slovak[sk]
Navrhovanie a vývoj počítačového hardvéru a softvéru, vrátane navrhovania a vývoja audio smerovačov a ovládačov smerovačov, nič z vyššie uvedeného na použitie pri synchronizácii hodín v počítačovej sieti (Network Time Protocol)
Slovenian[sl]
Oblikovanje in razvoj računalniške strojne opreme in programske opreme, vključno oblikovanje in razvoj avdio usmerjevalnikov in kontrol za usmerjevalnike, omenjeno blago ni za uporabo pri sinhroniziranju ur na računalniških omrežjih (Network Time Protocol)
Swedish[sv]
Utformning och utveckling av maskinvara och programvara, inkluderande utformning och utveckling av ljudroutrar och routerkontroll, ej för användning för synkronisering av klockor i ett datornät (Network Time Protocol)