Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولقد تخيلتُ حقيقةً أن أكثر المناظريين نجاحاً، المقنعون المهرة، يجب أن يكونوا عدوانيين بشكل كبير.
English[en]
And I had originally imagined that the most successful debaters, really excellent persuaders, must be great at going to extremes.
Spanish[es]
Y en un principio imaginaba que los debatientes más exitosos, los más persuasivos, debían ser muy buenos yendo a los extremos.
Persian[fa]
من شخصا تصور میکردم که بهترین مناظره کنندگان، برترین متقاعدکنندگان هستند، که در زیادهروی کردن فوقالعاده باشند.
French[fr]
J'avais initialement imaginé que les débatteurs réussissant le mieux, ceux qui excellaient dans la persuasion, devaient savoir très bien exagérer.
Hebrew[he]
במקור חשבתי שמתמודדי הדיבייט המוצלחים ביותר, המשכנעים המעולים באמת, חייבים להיות טובים בהקצנה.
Hungarian[hu]
Először azt hittem, hogy a legjobb vitázók, a kiváló meggyőzők, abban nagyok, hogy elmennek a végletekig.
Korean[ko]
원래, 제 생각에 가장 성공적인 토론자 즉, 훌륭한 설득자는 극단으로 치우치는데 능숙해야했고 양극화된 토론을 보기 좋도록 했습니다.
Portuguese[pt]
Eu antes pensava que os melhores argumentadores, os persuasores de excelência, deviam ser bons a ir a extremos.
Romanian[ro]
Și inițial mi-am imaginat că cei mai de succes dezbătători, convingători excelenți, trebuie să fie grozavi în a atinge extremele.
Russian[ru]
И первоначально мне казалось, что у наиболее успешных участников споров, настоящих мастеров убеждения, должно отлично получаться идти на крайности в споре.