Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
S Alaricem máme dostaveníčko se Sirénou.
Greek[el]
Εγώ και ο Αλάρικ, έχουμε ένα μικρό ραντεβού με μια σειρήνα.
English[en]
Alaric and I have a little date with a siren.
Finnish[fi]
Tapaamme Alaricin kanssa seireenin.
French[fr]
Alaric et moi avons un rencard avec une sirène.
Hebrew[he]
לאלריק ולי יש דייט עם סירנה.
Hungarian[hu]
Alarickal randink van a szirénnel.
Italian[it]
Io ed Alaric... abbiamo un piccolo impegno con una sirena.
Dutch[nl]
Alaric en ik zoeken de Sirene op.
Polish[pl]
Alaric i ja mamy małą randkę z syreną.
Portuguese[pt]
Alaric e eu temos um encontro com uma sereia.
Romanian[ro]
Alaric şi cu mine avem o întâlnire cu o sirenă.
Russian[ru]
У меня с Алариком небольшое свидание с сиреной.
Slovak[sk]
Alaric a ja máme menšie rande so Sirénou.
Slovenian[sl]
Z Alaricom imava zmenek s sireno.