Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فإن تعامل لجنة الحدود مع عمليــة تعيين الحـــدود سيكون من دون أي شك وافيـــا وموضوعيا ويتسم بروح مهنية غير عادية، على غرار ما جرى أثناء ترسيم الحدود، ويجب على جميع الأطراف المعنية أن تفعل ما بوسعها لتمكين اللجنة من القيام بعملها على وجه السرعة.
English[en]
The Boundary Commission’s handling of demarcation will no doubt be thorough, objective, and exceptionally professional, as was the case with delimitation; all parties concerned must do their part to allow the Commission’s work to move forward quickly.
Spanish[es]
No cabe duda de que la Comisión de Fronteras demarcará la frontera de manera cuidadosa, objetiva y excepcionalmente profesional, como actuó al delimitarla, pero todas las partes interesadas deben desempeñar el papel que les corresponde para que la Comisión pueda llevar a cabo su labor con rapidez.
Russian[ru]
Комиссия по вопросу о границах, несомненно, подойдет тщательным, объективным и исключительно профессиональным образом к вопросу о демаркации, так же, как она это сделала и в вопросе о делимитации, и все заинтересованные стороны должны внести свою лепту, с тем чтобы помочь Комиссии быстро продвинуться вперед в своей работе.
Chinese[zh]
边界委员会毫无疑问会彻底、客观而一秉专业精神地处理标定边界问题,一如划定边界的情况,所有有关各方均须努力,使委员会的工作得以迅速进展。