Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه مصنوع من " الأدمنتيوم " ، مثلك تماماً.
Bulgarian[bg]
Направен е от адамант, също като теб.
Bosnian[bs]
Napravljen je od adamantija baš kao i ti.
German[de]
Er ist aus Adamantium, genau wie du.
Greek[el]
Είναι φτιαγμένος από Αδαμάντιο, όπως κι εσύ.
English[en]
He is made of adamantium, just like you.
Spanish[es]
Está hecho de adamantio, igual que tú.
Estonian[et]
Ta on valmistatud adamantiumist, täpselt nagu sinagi.
Persian[fa]
، اونم از آدامنتيوم درست شده. درست مثلِ تو
Finnish[fi]
Se on tehty adamantiumista, kuten sinäkin.
French[fr]
Il est en adamantium, tout comme toi.
Croatian[hr]
Napravljen je od adamantiuma, baš kao i ti.
Hungarian[hu]
Adamantiumból készült, mint te.
Italian[it]
È fatto di adamantio, come te.
Macedonian[mk]
Направен е од адамантиум исто како и ти.
Malay[ms]
Dia dibuat dari adamantium, sama seperti awak.
Norwegian[nb]
Han er laget av adamantium akkurat som du.
Dutch[nl]
Gemaakt van adamantium, net als jij.
Polish[pl]
Wykonany z adamantium, Tak jak ty.
Portuguese[pt]
Ele é feito de adamantium como você.
Romanian[ro]
E făcut din adamantium, ca şi tine.
Russian[ru]
Он сделан из адамантия, как и ты.
Sinhala[si]
එයාව හදලා තියෙන්නේ ඇඩමන්ටියම් වලින්, ඔයා වගේම.
Slovak[sk]
Je vyrobený z adamantia, presne ako ty.
Albanian[sq]
Ai është i bërë prej adamantiumi, njësoj si ti.
Serbian[sr]
Направљен је од адамантијума баш као и ти.
Swedish[sv]
Han är gjord av Adamantium, precis som du.
Turkish[tr]
Bir sürü adamantiumden yapıldı. Tıpkı senin gibi.
Vietnamese[vi]
Được tạo ra từ adamantium, giống như ngươi.