Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والعنف ضد الأشخاص ليس مجرد جريمة يعاقب عليها القانون بل تسعى السلطات إلى الوقاية منه من خلال تدابير أخرى تثقيفية وفرض قيود على استعمال الوسائل التي من شأنها تعريض حياة الأشخاص للخطر.
English[en]
Violence against persons is not only a punishable offence but is prevented through other educational measures and by restrictions on the use of instruments that could endanger human life.
Spanish[es]
La violencia contra las personas, además de ser sancionada, es prevenida mediante otras acciones educativas y restringiendo el uso de medios que podrían poner en peligro la vida de seres humanos.
French[fr]
La violence contre les personnes fait non seulement l’objet de sanctions mais aussi de prévention par le biais de mesures éducatives et des restrictions imposées à l’utilisation d’instruments susceptibles de mettre en danger la vie d’êtres humains.
Russian[ru]
Любое насилие против личности карается по закону и подлежит профилактике посредством мер воспитательного характера и мер, направленных на ограничение использования средств, способных поставить жизнь людей под угрозу.