Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Nahezu jede Grippeepidemie hat in Asien ihren Anfang genommen.
English[en]
Asia has been the starting point for nearly every influenza epidemic.
Spanish[es]
Asia ha sido el punto de partida de casi todas las epidemias de gripe.
Finnish[fi]
Lähes jokainen influenssaepidemia on saanut alkunsa Aasiasta.
French[fr]
L’Asie a été le point de départ de presque toutes les épidémies d’influenza.
Italian[it]
L’Asia è stata il punto di partenza di quasi tutte le epidemie di influenza.
Dutch[nl]
Azië was het vertrekpunt van bijna elke influenza-epidemie.
Portuguese[pt]
Quase todas as epidemias da gripe têm tido origem na Ásia.
Swedish[sv]
Nästan alla influensaepidemier har börjat i Asien.