Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang kahibalo sa tawhanon nga mga sistema nagagikan sa tawhanon nga sistema mismo, nga gitukod sa Dios.10
Danish[da]
Viden om menneskenes samfund er kommet fra selve menneskenes samfund, som Gud har skabt.10
German[de]
Die Erkenntnis der menschlichen Gesellschaft stammt aus der Gesellschaft selbst, die Gott begründet hat.10
English[en]
The knowledge of the human system has proceeded from the human system itself, which God has organized.10
Spanish[es]
El conocimiento del gobierno y de las leyes de la sociedad humana ha provenido de la sociedad humana misma, la cual Dios ha organizado10.
Finnish[fi]
Tieto yhteiskunnasta on tullut yhteiskunnasta itsestään, jonka Jumala on järjestänyt.10
Fijian[fj]
Na vuku e baleta na yago ni tamata e basika mai na vulici ni yago ni tamata, ka a bulia na Kalou.10
French[fr]
La connaissance de la société humaine vient de la société humaine elle-même, que Dieu a organisée10.
Hungarian[hu]
A emberi társadalom ismerete magából az emberi társadalomból származik, amit pedig Isten szervezett meg.10
Italian[it]
La conoscenza della società umana procede dalla società stessa, che Dio ha organizzato.10
Norwegian[nb]
Kunnskapen om det menneskelige system har kommet fra det menneskelige system, som Gud har organisert.10
Dutch[nl]
De kennis van het maatschappelijk bestel vindt zijn oorsprong in het maatschappelijk bestel zelf, dat God heeft georganiseerd.10
Portuguese[pt]
O conhecimento da sociedade humana originou-se na própria sociedade, que Deus organizou.10
Russian[ru]
Знание о системе человеческой проистекало из той самой человеческой системы, которую и организовал Бог10.
Samoan[sm]
O le malamalama o faalapotopotoga a tagata, e mai le tagata lava ia, lea na faatulagaina e le Atua.10
Swedish[sv]
Kunskapen om det mänskliga samhället har utgått från det mänskliga samhället självt, vilket Gud har organiserat.10
Tagalog[tl]
Ang kaalaman tungkol sa sistema ng gobyerno at ng mga batas ng tao ay nanggaling sa mga ito, na siyang itinatag ng Diyos.10
Tongan[to]
Ko e ʻilo ki he anga ʻo e nofo ʻa e tangatá ne haʻu tonu pē ia mei he anga ʻo e nofo ʻa e tangatá, ʻa ia ne fokotuʻutuʻu ʻe he ʻOtuá.10
Tahitian[ty]
Te ite i te faatereraa a te taata, no roto mai ïa i te faatereraa iho a te taata, ta te Atua i faanaho.10
Ukrainian[uk]
Пізнання [особливостей] людського організму походить від [дослідження] людського організму – а його створив Бог.10