Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Η συνάντηση αυτή προκάλεσε εικασίες [ru] στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ότι ο πρόεδρος συναντήθηκε με ηθοποιούς, αφού σε φωτογραφίες αποκαλύφθηκε ότι ένας από τους υποτιθέμενους ψαράδες φορούσε στο χέρι ένα υπερβολικά ακριβό, για έναν συνηθισμένο ψαρά, ρολόι.
English[en]
This encounter, too, prompted speculation online that the president had met with actors, after photographs revealed that one of the supposed fishermen appeared to be wearing a wristwatch too expensive for an ordinary angler.
Spanish[es]
Este encuentro también generó especulación en línea en el sentido de que el presidente se había reunido con actores, luego de que unas fotografías revelaron que uno de los supuestos pescadores aparece usando un reloj demasiado costoso para un pescador común y corriente.
French[fr]
Une rencontre qui elle aussi a provoqué des spéculations en ligne que le président avait en fait reçu des acteurs, lorsque des photos ont fait apparaître un des supposés pêcheurs avec à son poignet une montre trop coûteuse pour un simple pêcheur à la ligne.
Hungarian[hu]
Azok után viszont, hogy a találkozón készült fényképeken szereplő egyik horgász egy méregdrága karórát viselt, az interneten felreppent egy spekuláció, amely szerint az elnök valójában színészekkel találkozott.
Malagasy[mg]
Ity fihaonana ity ihany koa no niteraka sahoan-dresaka antserasera fa nihaona tamin'ireo mpiantsehatra ny filoha, rehefa nampiseho ny sary fa nanao haba-tanana lafo vidy loatra [raha ho an'ny mpanjono] ny iray amin'ireo lazaina fa mpanjono.
Russian[ru]
Эта встреча тоже вызвала в сети спекуляции о том, что президент встречался с актерами, после того, как на фотографиях было обнаружено, что один из предполагаемых рыбаков носил на руке слишком дорогие для обычного рыболова наручные часы.