Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف تأخد بولاك ثلاثة مرات لأفساد بصيلة الصباح ؟
German[de]
Warum braucht man drei Polen dafür?
Greek[el]
Γιατί χρειάζovται τρεις Πoλωvoί για vα βιδώσoυv μια λάμπα;
English[en]
How come it takes three Polacks to screw up a light bulb?
Spanish[es]
Por que se necesitan tres polacos para atornillar una bombilla?
Estonian[et]
Miks on vaja kolme poolakat lambipirni paigaldamiseks?
French[fr]
Pourquoi il faut 3 Polacks pour visser une ampoule?
Hebrew[he]
למה צריך שלושה פולנים כדי להחליף נורה?
Hungarian[hu]
Miért csak három lengyel tud becsavarni egy körtét?
Italian[it]
Perché ci vogliono tre polacchi per cambiare una lampadina?
Polish[pl]
Dlaczego do wymiany żarówki potrzeba aż trzech Polaczków?
Portuguese[pt]
Por que é preciso três polacos para enroscar uma lâmpada?
Romanian[ro]
De ce trebuiesc trei Polacks pentru a strica un bec?
Russian[ru]
Зачем нужно 3 поляков, чтобы вкрутить лампочку?
Slovenian[sl]
Zakaj so za zamenjavo žarnice potrebni trije Poljaki?
Serbian[sr]
Zašto je potrebno tri Poljaka da zavrnu sijalicu?
Swedish[sv]
Varför krävs det tre polacker att skruva I en glödlampa?
Turkish[tr]
Niçin bir ampulu sıkmak için 3 kutuplu gerekir?