Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
b) K čemu to vedlo, ale k jaké úpravě došlo v pozdějších desetiletích?
Danish[da]
(b) Hvad førte dette til, men hvilken ændring er der sket i de senere årtier?
German[de]
(b) Was war die Folge davon, doch welche Änderung erfolgte in späteren Jahrzehnten?
Greek[el]
(β) Σε τι οδήγησε αυτό, αλλά τι διόρθωση έγινε τις μετέπειτα δεκαετηρίδες;
English[en]
(b) To what did this lead, but what adjustment was made in later decades?
Spanish[es]
(b) ¿En qué resultó aquello, pero qué ajustes se hicieron en décadas posteriores?
Finnish[fi]
b) Mihin se johti, mutta mikä tarkistus tehtiin myöhempinä vuosikymmeninä?
French[fr]
b) À quelle situation cela a- t- il abouti? Quel rajustement a- t- on opéré par la suite?
Croatian[hr]
b) Do čega je to dovelo i što se moglo utvrditi u posljednjim desetljećima?
Hungarian[hu]
b) Hová vezetett ez, és a későbbi évtizedekben mit kellett kiigazítani?
Italian[it]
(b) A cosa portò questo, ma quale aggiustamento è stato successivamente fatto?
Japanese[ja]
ロ)それはどんなことに発展しましたか。 しかしその後何十年かの間にどんな調整がなされましたか。
Korean[ko]
(ᄂ) 이로 인하여 어떠한 일이 있게 되었으며, 그 후 수십년 동안 어떠한 조정이 있게 되었읍니까?
Norwegian[nb]
b) Hva førte dette til, men hvilken justering er blitt foretatt i de senere tiår?
Dutch[nl]
(b) Waartoe leidde dit, maar welke wijziging werd in latere decennia aangebracht?
Polish[pl]
(b) Do czego to doprowadziło, ale jaką poprawkę wniesiono w następnych dziesięcioleciach?
Portuguese[pt]
(b) A que levou isso, mas que ajuste foi feito em décadas posteriores?
Romanian[ro]
b) La ce a dus aceasta? Dar ce modificare s-a făcut în ultimele decenii?
Slovenian[sl]
b) Do česa je to vodilo, toda kakšne spremembe so bile narejene v zadnjih desetletjih?
Sranan Tongo[srn]
(b) Disi ben tjari den kon tapoe san, ma sortoe kenki ben tjari kon ini den bakaten tintron jari?
Swedish[sv]
b) Vad ledde detta till, men hur blev det tillrättalagt några årtionden senare?
Turkish[tr]
(b) Bu neye yol açtı? (c) Son otuz-kırk yıldır hangi düzeltme yapılmış bulunuyor?