Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقدم صاحب البلاغ في وقت لاحق طلباً يستصدر به أمراً زجرياً لحماية حقوقه في محاكمة وفق الأصول القانونية، والدفاع عن حيازته ممتلكات خاصة.
English[en]
The author later filed for an injunction to protect his rights to due process, to a defence and to the ownership of private property.
Spanish[es]
Posteriormente el autor interpuso, entre otros, una acción de tutela en la que solicitó la protección de sus derechos al debido proceso, defensa y goce de la propiedad privada.
French[fr]
Par la suite, l’auteur a notamment présenté un recours en protection de ses droits à une procédure régulière, à la défense et à la jouissance de la propriété privée.
Russian[ru]
Позднее автор обратился, среди прочего, с ходатайством об обеспечительных мерах, призванных оградить его права на надлежащую судебную процедуру, защиту своих интересов и частную собственность.
Chinese[zh]
申诉人后来申请强制令以保护其获得法定诉讼程序的权利、辩护的权利和私有财产的所有权。