Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا الأمر، بطبيعة الحال ، كان يُنفذ مع وجود الكلاب البرية.
Bulgarian[bg]
Това, разбира се, все още е по темата за дивите кучета.
German[de]
Dieses hier ist immer noch von den wilden Hunden inspiriert.
English[en]
This one, of course, still works with the wild dogs.
Spanish[es]
Este, obviamente, aún contiene los perros salvajes.
Basque[eu]
Honek, noski, oraindik txakur basatiak ditu bere baitan.
Finnish[fi]
Tämä liittyy vielä villikoiriin.
French[fr]
Celui-ci, bien sûr, ça marche toujours avec les chiens sauvages.
Hebrew[he]
זה כמובן, גם נוצר בהשראת כלבי הפרא.
Croatian[hr]
Ovaj komad s divljim psima nije još u potpunosti završen.
Hungarian[hu]
Ez természetesen még mindig mûködik a vad kutyákkal.
Indonesian[id]
Yang satu ini, tentunya, tampak bagus dengan anjing-anjing liar.
Italian[it]
Questo, naturalmente, è ancora ispirato ai cani randagi.
Japanese[ja]
見たとおりこれも野良犬がモチーフです
Macedonian[mk]
Ова секако, сеуште има врска со дивите кучиња.
Dutch[nl]
Deze heeft natuurlijk nog steeds met de wilde honden te maken.
Polish[pl]
Ten jest inspirowany bezpańskimi psami.
Portuguese[pt]
Esta, é claro, ainda se reporta aos cães selvagens Ainda não está totalmente acabada.
Romanian[ro]
Aceasta, fireşte, încă merge cu câinii vagabonzi.
Russian[ru]
Эта модель, конечно, всё ещё пережёвывает идею бродячих собак.
Serbian[sr]
Ovaj komad sa divljim psima nije još potpuno završen.
Thai[th]
อันนี้ แน่นอน ยังคงทํางานร่วมกับสุนัขเถื่อนทั้งหลาย
Vietnamese[vi]
Cái này, tất nhiên, là vẫn có hiệu quả với mấy con chó hoang.
Chinese[zh]
设计这个时 , 当然 , 我们仍跟野狗较量中