Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нарича се чек на твое име.
Czech[cs]
Tomu se říká šek vypsanej na tvý jméno.
Greek[el]
Λέγεται επιταγή και είναι γραμμένη στο όνομά σου.
English[en]
It's what's called a check made out in your name.
Spanish[es]
Se llama cheque a tu nombre.
Finnish[fi]
Sekki sinun nimelläsi.
French[fr]
C'est un chèque fait à votre nom.
Hebrew[he]
זה מה שנקרא צ'ק של שמך.
Croatian[hr]
To se zove ček na tvoje ime.
Hungarian[hu]
Úgy hívják, a nevedre kiállított csekk.
Italian[it]
Si chiama assegno a tuo nome.
Dutch[nl]
Dat noemen ze een cheque, uitgeschreven in jouw naam.
Polish[pl]
To się nazywa czek na twoje nazwisko.
Portuguese[pt]
Chama-se cheque em seu nome.
Romanian[ro]
Este un cec scris pe numele tău.