Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
" Només regava els geranis ".
Czech[cs]
" Ne, jen zalejvám pelargónie. "
English[en]
No, just watering the geroniums. "
French[fr]
" J'arrosais juste les géraniums. "
Croatian[hr]
Ne, ja samo zalivam muškatle. "
Dutch[nl]
Nee, ik geef de geraniums water.'
Polish[pl]
Oficerze, ja tylko podlewałem geranium. "
Portuguese[pt]
Nada, apenas regando os gerânios ( plantas ). "
Russian[ru]
Нет, просто поливаю герани. "
Serbian[sr]
Ne, ja samo zalivam muškatle. "
Turkish[tr]
Hayır, ben sadece sardunyaları suluyordum. "