Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Was für eine überwältigende Konfetti-Parade!
English[en]
Whoo! It's like a ticker tape parade of awesome!
Spanish[es]
¡ Es un pasaporte a la diversión!
Finnish[fi]
Oi mitä mahtavuutta!
French[fr]
On dirait une explosion géniale de serpentins!
Hungarian[hu]
Olyan szuper, mint egy konfetti parádé!
Norwegian[nb]
Det er som en dødskul konfettiparade!
Portuguese[pt]
Parece um desfile de samba bem maneiro!
Romanian[ro]
E ca o paradă cu confetti!
Swedish[sv]
Som en hejdundrande parad!
Turkish[tr]
Muhteşemlikten yapılma bir konfeti yağmuru gibi!