Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Три четвърти от националните одитни институции съобщиха, че липсва централизиран преглед на свързаните с киберпространството държавни разходи, а нито една държава членка не задължава публичните субекти да докладват разходите за киберсигурност отделно в своите финансови планове.
Danish[da]
Tre fjerdedele af medlemsstaternes overordnede revisionsorganer meddelte, at de ikke havde et centraliseret overblik over de cyberrelaterede offentlige udgifter, og ikke én eneste medlemsstat pålagde offentlige enheder at angive udgifter til cybersikkerhed separat i deres finansieringsplaner.
German[de]
75% dernationalenRechnungskontrollbehörden gabenan, dasssiekeinenGesamtüberblick über die staatlichen Ausgaben für Cybersicherheit haben, und in keinem einzigen Mitgliedstaat sind öffentliche Stellen verpflichtet, die Ausgaben für Cybersicherheit in ihren Finanzplänen gesondert auszuweisen.
Greek[el]
Τα τρία τέταρτα των εθνικών ανώτατων οργάνων ελέγχου ανέφεραν ότι δεν διαθέτουν συνολική εικόνα των κρατικών δαπανών που συνδέονται με τον κυβερνοχώρο, και ούτε ένα κράτος μέλος δεν υποχρέωνε τους δημόσιους φορείς να αναφέρουν χωριστά τις δαπάνες για την κυβερνοασφάλεια στα οικονομικά σχέδιά τους. 28
English[en]
Three-quarters of the national audit offices reported having no centralised overview of cyber-related government spending, and not one Member State obliged public entities to report cybersecurity expenditure separately in their financial plans.
Spanish[es]
Tres cuartas partes de las oficinas nacionales de auditoría notificaron que no tenían una visión centralizada del gasto público relacionado con el ámbito cibernético, y en ningún Estado miembro era obligatorio para las entidades públicas notificar el gasto en ciberseguridad por separado en sus planes financieros.
Estonian[et]
Kolmveerand liikmesriikide kõrgeimatest kontrolliasutustest vastas, et neil puudub keskne ülevaade kübervaldkonnaga seotud riiklikest kulutustest, ning mitte ükski liikmesriik ei kohusta avaliku sektori asutusi esitama küberturvalisuse kulutuste kohta oma eelarvekavades eraldi aruandeid.
Finnish[fi]
Kolme neljäsosaa kansallisista tarkastuselimistä raportoi, ettei niillä ollut keskitettyä yleiskuvaa kyberturvallisuusalan menoista valtionhallinnon tasolla. Yksikään jäsenvaltio ei velvoittanut julkisyhteisöjä raportoimaan rahoitussuunnitelmissa erikseen kyberturvallisuusalan menoista.
French[fr]
Trois quarts des institutions supérieures de contrôle nationales ont déclaré ne pas disposer d'une vue centralisée des dépenses publiques liées au cyberespace, et aucun État membre n'oblige les entités publiques à faire apparaître distinctement les dépenses de cybersécurité dans leurs plans financiers.
Croatian[hr]
Tri četvrtine nacionalnih ureda za reviziju izvijestilo je da nemaju centralizirani uvid u državnu potrošnju u području kibersigurnosti, a niti jedna država članica nije obvezala javne subjekte da u svojim financijskim planovima odvojeno prijavljuju izdatke za kibersigurnost.
Hungarian[hu]
A nemzeti számvevőszékek háromnegyede arról számolt be, hogy nem rendelkezik központi rálátással a kormányzati kiberbiztonsági kiadásokra, és egyetlen tagállam sem kötelezte a közintézményeket arra, hogy pénzügyi tervükben külön szerepeltessék a kiberbiztonsági kiadásokat.
Lithuanian[lt]
Trys ketvirtadaliai nacionalinių audito institucijų pranešė, kad neturi centralizuotos su kibernetika susijusių valdžios sektoriaus išlaidų apžvalgos, ir nė viena valstybė narė neįpareigojo viešųjų subjektų pranešti apie kibernetinio saugumo išlaidas savo finansiniuose planuose.
Maltese[mt]
Tliet kwarti tal-uffiċċji nazzjonali tal-awditjar irrappurtaw li ma kellhomx stampa ġenerali ċentralizzata tal-infiq pubbliku ċibernetiku, u l-ebda wieħed mill-Istati Membri ma obbliga lill-entitajiet pubbliċi biex jirrappurtaw l-infiq fuq iċ-ċibersigurtà b ’ mod separat fil-pjanijiet finanzjarji tagħhom.
Dutch[nl]
Driekwart van de nationale rekenkamers gaf aan geen gecentraliseerd overzicht te hebben van cybergerelateerde overheidsuitgaven en geen enkele lidstaat verplicht overheidsinstanties om in hun financiële plannen afzonderlijk verslag uit te brengen van uitgaven voor cyberbeveiliging.
Polish[pl]
Trzy czwarte spośród krajowych organów kontroli poinformowało, że nie posiada żadnego scentralizowanego przeglądu wydatków publicznych związanych z cyberprzestrzenią, a ani jedno z państw członkowskich nie nakłada na podmioty publiczne obowiązku odrębnego zgłaszania wydatków na cyberbezpieczeństwo w planach finansowych.
Portuguese[pt]
Três quartos das instituições superiores de controlo declararam que não tinham uma visão geral centralizada das despesas públicas relacionadas com o ciberespaço e nenhum Estado-Membro exigia que as entidades públicas comunicassem as despesas de cibersegurança separadamente nos seus planos financeiros.
Romanian[ro]
Trei sferturi din oficiile naționale de audit au declarat că nu dispun de o situație de ansamblu a cheltuielilor publice din domeniul cibernetic și niciun stat membru nu obligă entitățile publice să raporteze separat, în planurile lor financiare, cheltuielile consacrate securității cibernetice.
Slovak[sk]
Tri štvrtiny vnútroštátnych kontrolných úradov oznámili, že nemajú nijaký centralizovaný prehľad o verejných výdavkoch na oblasť kybernetickej bezpečnosti, a ani jeden členský štát neuložil verejným subjektom povinnosť osobitne vykazovať výdavky na kybernetickú bezpečnosť v ich finančných plánoch.
Slovenian[sl]
Tri četrtine nacionalnih revizijskih uradov so poročale, da nimajo centraliziranega pregleda nad vladno porabo za kibernetsko varnost, poleg tega pa nobena država članica ni uvedla obveznosti javnih subjektov, da v svojih finančnih načrtih ločeno poročajo o odhodkih za kibernetsko varnost.
Swedish[sv]
Tre fjärdedelar av de nationella revisionsorganen rapporterade att de inte har någon centraliserad översikt över cyberrelaterade offentliga utgifter, och inte i någon medlemsstat är det obligatoriskt för offentliga enheter att rapportera utgifter för cybersäkerhet separat i finansieringsplanerna.