Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо счетоводната политика се прилага по отношение на събития и сделки от датата на произхода на тези позиции
German[de]
Daher wird die Bilanzierungs-oder Bewertungsmethode auf die Ereignisse und Geschäftsvorfälle ab deren Entstehungstag angewendet
English[en]
Therefore, the accounting policy is applied to events and transactions from the date of origin of such items
Spanish[es]
Por tanto, la política se aplica a los sucesos y transacciones desde la misma fecha en que se originaron las partidas correspondientes
Estonian[et]
Seega rakendatakse arvestusmeetodit sündmuste ja tehingute toimumise kuupäevast
Finnish[fi]
Uusia tilinpäätöksen laatimisperiaatteita sovelletaan siis tapahtumiin ja liiketoimiin tällaisten erien alkuperäisestä syntymisajankohdasta lähtien
French[fr]
En conséquence, la méthode comptable est appliquée aux événements et transactions à compter de la date d
Hungarian[hu]
Ezért a számviteli politikát az eseményekre vagy tranzakciókra az ilyen tételek felmerülésének időpontjától kell alkalmazni
Lithuanian[lt]
Todėl ši apskaitos politika taikoma įvykiams ar sandoriams nuo jų atsiradimo datos
Latvian[lv]
Tādēļ grāmatvedības politiku piemēro notikumiem un darījumiem, sākot ar šo posteņu rašanās datumu
Dutch[nl]
Bijgevolg worden de grondslagen voor financiële verslaggeving toegepast op gebeurtenissen en transacties vanaf de datum waarop deze plaatsvonden
Portuguese[pt]
Por isso, a política contabilística é aplicada aos acontecimentos e transacções a partir da data de origem de tais itens
Slovak[sk]
Preto je účtovná zásada použitá na udalosti a transakcie od dátumu pôvodu takýchto položiek
Slovenian[sl]
Zato se računovodska usmeritev uporablja pri poslih in drugih poslovnih dogodkih od dneva njihovega nastanka
Swedish[sv]
Redovisningsprincipen tillämpas därför för händelser och transaktioner från den tidpunkt då dessa uppkommer