Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Наредете на флота да бомбардира двете места от космоса
German[de]
Die Flotte soll beide Orte sofort aus dem Raum bombardieren
Finnish[fi]
Käske pommittaa molempia sijainteja välittömästi
French[fr]
Ordonnez à la flotte de bombarder les deux endroits de l' espace immédiatement
Croatian[hr]
Neka nasa Flota oba mesta odmah iz Svemira bombarduje
Norwegian[nb]
Gi flåten beskjed om å bombe begge lokasjonene fra verdensrommet, øyeblikkelig
Portuguese[pt]
Ordene à frota para bombardear ambos os locais a partir do espaço, imediatamente
Slovak[sk]
Rozkážte flotile, nech z vesmíru ihneď bombarduje obe pozície
Slovenian[sl]
Naroči floti, da takoj bombardira obe lokaciji iz vesolja
Serbian[sr]
Naredi floti da bombarduju obe lokacije iz svemira.Odmah
Turkish[tr]
Filoya talimat ver, her iki konumu da uzaydan derhal bombalasınlar