Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
نظر المجلس، أثناء المشاورات التي أجراها في 6 أيلول/سبتمبر 2005، في التقرير الفصلي للجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش (S/2005/545).
English[en]
During consultations held on 6 September 2005, the Council considered the quarterly report of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (S/2005/545).
Spanish[es]
En las consultas celebradas el 6 de septiembre de 2005, el Consejo examinó el informe trimestral de la Comisión de las Naciones Unidas de Vigilancia, Verificación e Inspección (S/2005/545).
French[fr]
Lors de consultations tenues le 6 septembre 2005, le Conseil a examiné le rapport trimestriel de la Commission de contrôle, de vérification et d’inspection des Nations Unies (S/2005/545).
Russian[ru]
В ходе консультаций, состоявшихся 6 сентября 2005 года, Совет рассмотрел ежеквартальный доклад Комиссии Организации Объединенных Наций по наблюдению, контролю и инспекциям (S/2005/545).
Chinese[zh]
在2005年9月6日举行的磋商中,安理会审议了联合国监测、核查和视察委员会的季度报告(S/2006/545)。