Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا ، أنت تريدين العودة للمنزل وممارسة الجنس.
Bulgarian[bg]
Не, просто искаш да се прибереш и да правиш секс.
Czech[cs]
Spíš si chceš jít domů zavrzat.
German[de]
Nein, du willst nur nach Hause und flachgelegt werden.
English[en]
No, you just want to go home and get laid.
Spanish[es]
No, lo que quieres es irte a casa y tener sexo.
French[fr]
Vous allez vous envoyer en l'air.
Hebrew[he]
לא, את רק רוצה ללכת הביתה לקבל זיון.
Croatian[hr]
Ne, samo želiš doci kuci i povaliti se.
Italian[it]
No, tu vuoi solo tornare a casa e fare sesso.
Korean[ko]
아니지 집에 가서 둘이 즐기려는 거잖아
Dutch[nl]
Je wil gewoon naar huis om seks te hebben.
Portuguese[pt]
Você só quer dar uns pegas em casa.
Romanian[ro]
Nu, vreţi doar să vă duceţi acasă şi să vi-o puneţi.
Slovenian[sl]
Ne, samo domov bi rada šla in se povaljala.
Serbian[sr]
Ne, samo želiš doći kući i povaliti se.
Turkish[tr]
Hayır, eve gidip sevişmek istiyorsunuz sadece.