Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne beretning tjener som grundlag for fastlaeggelsen af retningslinjerne for Faellesskabets regionalpolitik.
Greek[el]
Η έκθεση αυτή αποτελεί βάση για τον προσδιορισμό των κατευθύνσεων της περιφερειακής πολιτικής της Κοινότητας.
English[en]
This report shall constitute a basis for the establishment of guidelines for Community regional policy.
Finnish[fi]
Kertomus muodostaa perustan yhteisön aluepolitiikan suuntaviivojen vahvistamiselle.
French[fr]
Ce rapport constitue une base en vue de dégager des orientations pour la politique régionale de la Communauté.
Italian[it]
Tale relazione costituirà una base per formulare gli orientamenti che informeranno la politica regionale comunitaria.
Dutch[nl]
Dit verslag vormt de grondslag voor richtnoeren voor het regionaal beleid van de Gemeenschap.
Portuguese[pt]
Esse relatório constituirá uma base para a definição de orientações para a política regional da Comunidade.
Swedish[sv]
Rapporten skall utgöra en grund för att upprätta riktlinjer för gemenskapens regionalpolitik.