Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den frustration der havde fået ham til at være respektløs og voldsom begyndte at fortage sig.
Greek[el]
Οι απογοητεύσεις που τον είχαν κάμει να μη δείχνη σεβασμό και να είναι βίαιος άρχισαν να διαλύονται.
English[en]
The frustrations that had prompted him to be disrespectful and violent began to clear up.
Spanish[es]
Las frustraciones que lo habían impulsado a ser irrespetuoso y violento comenzaron a disiparse.
Finnish[fi]
Turhaumat, jotka olivat tehneet hänestä epäkunnioittavan ja väkivaltaisen, alkoivat hälvetä.
French[fr]
Les sentiments de frustration qui l’avaient amené à se montrer irrespectueux et violent disparurent peu à peu.
Italian[it]
Le frustrazioni che lo avevano spinto a essere irrispettoso e violento cominciarono a sparire.
Japanese[ja]
敬意に欠けた態度を取らせたり,彼を暴力行為に走らせたりした欲求不満の根がしだいに取り去られていきました。
Korean[ko]
그를 불경스럽고 난폭한 사람으로 만든 좌절감이 사라졌다.
Norwegian[nb]
Han begynte å få et annet syn på de tingene som hadde fått ham til å være respektløs og voldsom.
Dutch[nl]
De frustraties die hem tot zijn minachtende en gewelddadige gedrag hadden aangezet, begonnen te verdwijnen.
Portuguese[pt]
As frustrações que o moveram a mostrar desrespeito e ser violento começaram a desaparecer.
Swedish[sv]
De besvikelser som hade lett till att han blivit ohövlig och våldsam började försvinna.