Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You don't get to go back 60 years after junior high school and right your wrongs.
Spanish[es]
No puedes volver 60 años después de la educación primaria y corregir tus errores.
Hebrew[he]
את לא יכולה לחזור לאחור 60 שנה אחרי החטיבה ולתקן את המשגים שלך.
Hungarian[hu]
Nem mehetsz vissza 60 évet az időben, hogy helyrehozd a hibáidat.
Portuguese[pt]
Você não precisa voltar para seu ensino médio, 60 anos atrás, para corrigir seus erros.
Romanian[ro]
Nu poţi să te întorci 60 de ani înapoi în gimnaziu să îţi îndrepţi greşelile.
Russian[ru]
Нельзя 60 лет спустя вернуться и исправить все свои школьные ошибки.
Serbian[sr]
Ne možeš se vratiti 60 g. u prošlost i ispraviti pogrešku iz osnovnjaka.
Turkish[tr]
Çünkü 60 yıl geriye dönüp ortaokuldaki hatalarını düzeltemezsin.