Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يود الأمين العام إبلاغ الدول الأعضاء أن المعلومات المتعلقة بالعطاءات تعرض على موقع شعبة المشتريات على الشبكة فور إعدادها
English[en]
The Secretary-General wishes to inform Member States that tender information is posted on the Procurement Division web site as soon as it is prepared
Spanish[es]
El Secretario General desea informar a los Estados Miembros de que la información sobre los llamados a licitación se da a conocer el sitio web de la División de Adquisiciones tan pronto se preparen
French[fr]
Le Secrétaire général tient à informer les États Membres que les informations concernant les appels d'offres sont affichées sur le site Web de la Division des achats dès que ces derniers ont été établis
Russian[ru]
Генеральный секретарь хотел бы сообщить государствам-членам, что информация о торгах размещается на адресной странице Отдела закупок по мере их подготовки
Chinese[zh]
秘书长谨通知各会员国,招标资料一经拟定即在采购司网址上公布。