Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hver medlemsstat opretter en liste over det for de enkelte slaegter og arter officielt anerkendte grundmateriale paa sit omraade .
German[de]
Jeder Mitgliedstaat legt eine Liste des für die einzelnen Gattungen und Arten amtlich zugelassenen Ausgangsmaterials seines Staatsgebiets an.
Greek[el]
Κάθε κράτος μέλος συντάσσει για τα διάφορα γένη και είδη πίνακα των υλικών βάσεως που έγιναν επίσημα αποδεκτά στην επικράτειά του.
English[en]
Each Member State shall, for each of the various genera and species, establish a list of the basic material officially approved in its territory.
Spanish[es]
Cada Estado miembro confeccionará para los últimos géneros y especies una lista de materiales de base admitidos oficialmente en su territorio .
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden on laadittava eri suvuille ja lajeille luettelo omalla alueellaan hyväksytystä perusaineistosta.
French[fr]
Chaque État membre établit pour les différents genres et espèces une liste des matériels de base admis officiellement sur son territoire.
Italian[it]
Ogni Stato membro stabilisce, per i vari generi e specie, un registro dei materiali di base ammessi ufficialmente sul suo territorio.
Dutch[nl]
Iedere Lid-Staat stelt voor de verschillende geslachten en soorten een lijst op van het officieel op zijn grondgebied toegelaten uitgangsmateriaal .
Portuguese[pt]
Os Estados-membros estabelecem, para os diferentes géneros e espécies, uma lista dos materiais de base admitidos oficialmente no seu território.
Swedish[sv]
Varje medlemsstat skall för var och en av de olika släktena och arterna upprätta en förteckning över det utgångsmaterial som är officiellt godkänt inom dess territorium.