Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kommissionen nedsætter i stigende grad grupper på højt plan om en lang række emner (f.eks. midtvejsevalueringen af Lissabon-strategien, REACH, CARS 21, medicinalindustrien, konkurrenceevne, energi og miljø).
German[de]
Prüfung der Lissabon-Strategie, REACH, CARS 21, pharmazeutische Industrie, Wettbewerbsfähigkeit, Energie und Umwelt) ein.
Greek[el]
Η Επιτροπή δημιουργεί όλο και πιο συχνά ομάδες υψηλού επιπέδου για ποικίλα θέματα (π.χ. ανασκόπηση της στρατηγικής της Λισαβόνας, REACH, CARS 21, φαρμακευτική βιομηχανία, ανταγωνιστικότητα, ενέργεια και περιβάλλον).
English[en]
The Commission increasingly establishes high level groups on a variety of issues (e.g. review of Lisbon Strategy; REACH; CARS 21; pharmaceutical industry; competitiveness, energy and environment).
Spanish[es]
La Comisión está creando cada vez más Grupos de Alto Nivel para una amplia variedad de temas, entre ellos, la revisión de la Estrategia de Lisboa, REACH, CARS 21, industria farmacéutica, competitividad, energía y medio ambiente.
Finnish[fi]
Komissio perustaa kiihtyvään tahtiin korkean tason työryhmiä mitä moninaisimmista aiheista (esimerkiksi Lissabonin strategian tarkistaminen, REACH-asetus, CARS 21, lääketeollisuus, kilpailukyky, energia ja ympäristönsuojelu).
French[fr]
De plus en plus souvent, la Commission met en place des groupes de haut niveau sur toutes sortes de thèmes (la révision de la stratégie de Lisbonne, REACH, CARS 21, l'industrie pharmaceutique, la compétitivité, l'énergie et l'environnement, etc.).
Italian[it]
La Commissione sta istituendo un numero sempre maggiore di Gruppi di Alto Livello su un'ampia varietà di argomenti, (come la revisione della strategia di Lisbona, REACH, CARS 21, industria farmaceutica, competitività, energia e ambiente).
Dutch[nl]
De Commissie richt hoe langer hoe meer werkgroepen op hoog niveau voor een groot aantal uiteenlopende aangelegenheden op (b.v. herziening van de strategie van Lissabon, REACH, CARS 21; geneesmiddelenindustrie, concurrentie, energie en milieubescherming).
Portuguese[pt]
A Comissão tem vindo a criar um número crescente de Grupos de Alto Nível em diversas áreas temáticas, a saber: revisão da Estratégia de Lisboa, REACH, CARS 21, indústria farmacêutica, competitividade, energia e ambiente.
Swedish[sv]
Kommissionen inrättar allt oftare högnivågrupper för olika frågor (t.ex. översynen av Lissabonstrategin, Reach, Cars 21, läkemedelsindustrin, konkurrenskraften, energin och miljön).