Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Nej, fru Doyle, det er ikke formiddagens sidste afstemning!
German[de]
Nein, Frau Doyle, dies ist nicht die letzte Abstimmung am heutigen Vormittag!
English[en]
No, Mrs Doyle, it is not the last vote this morning.
Spanish[es]
No, señora Doyle, ¡no es la última votación de esta mañana!
Finnish[fi]
Ei, jäsen Doyle, tämä ei ole tämän aamun viimeinen äänestys!
French[fr]
Non, Madame Doyle, ce n'est pas le dernier vote de ce matin !
Italian[it]
No, onorevole Doyle, non è l'ultima votazione di questa mattina!
Dutch[nl]
Nee, mevrouw Doyle, dit is niet de laatste stemming van vanmorgen!
Portuguese[pt]
Não, Senhora Deputada Doyle, não é a última votação desta manhã!
Swedish[sv]
Nej, fru Doyle, det här är inte förmiddagens sista omröstning!